Mostrando entradas con la etiqueta Sobre mi libro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sobre mi libro. Mostrar todas las entradas

lunes, 24 de abril de 2017

http://www.javiermoralesortiz.com/carmen-dorado-en-la-trama-oculta/

http://www.javiermoralesortiz.com/carmen-dorado-en-la-trama-oculta/

Después de cuatro años, mi primer libro "Tras las huellas de Sherezade" me sigue dando satisfacciones.
En esta ocasión el escritor Javier Morales me lleva hasta La trama oculta de su blog de Escritura creativa con uno de los relatos incluidos en el libro y con mis comentarios.


martes, 9 de junio de 2015

La Feria del Libro de Madrid se llenará el próximo jueves 11, de 19:00 a 21:00 horas, de peces voladores.

Si quieres atrapar alguno, o a todos, estaremos firmando ejemplares de nuestros libros en la caseta nº 310 de la librería Atticus-Finch.


 ¡TE ESPERAMOS!

jueves, 8 de enero de 2015

UN BUEN REGALO DE REYES



Ángel José Málaga Diestro, escritor peruano, autor del libro "Final del Viaje" (ediciones Altazor. Lima – Perú) así como autor de numerosos cuentos publicados en antologías como "La habitación 201 – lado B" o “69” ambas editadas en Lima – Perú por ediciones Altazor) ha comentado de esta manera tan gratificante mi libro:

Ha sido un privilegio haber leído el libro de cuentos Tras las huellas de Sherezade de la escritora española Carmen Dorado Vedia.
Se trata de un libro muy bien escrito, con una prosa limpia, sabia, precisa, sin nada que sobre o falte.
Son un conjunto de 11 cuentos que atrapan al lector con historias mágicas, llenas de ricas descripciones del mundo árabe.
Están lugares, personajes, iluminaciones, reflexiones, recuerdos, paisajes.
Está la guerra.
Está el miedo.
Está el amor.
Este es el primer libro de Carmen y, ojalá, en un futuro muy cercano, tal como lo hizo Sherezade en Las mil y una noches, nos regale una y mil historias más. Porque eso es lo que a uno le queda cuando termina de leer Tras las huellas de Sherezade: las ganas de seguir leyendo.


¡¡¡MUCHÍSIMAS GRACIAS ÁNGEL!!!

Publicado por el escritor peruano Ángel José Málaga Diestro en su muro de fb el día 
6 de enero de 2015

lunes, 28 de julio de 2014

Puntos de venta del libro TRAS LAS HUELLAS DE SHEREZADE

* La Central de Callao
C/ Postigo de San Martín, 8
Madrid

* Tres Rosas Amarillas
C/ Espíritu Santo, 12 
Madrid

* Rafael Alberti
C/ Tutor, 57 
Madrid

* Librería Burma
C/ Ave María, 18 
Madrid

 * Balqís - Casa Árabe
C/ Alcalá, 62 
Madrid

* El Aleph
C/ Ferraz, 22 
Madrid

* Librería del Mercado
C/ Tribulete, 18 
Madrid

* Librería Visor
C/ Isaac Peral, 18 - Madrid 

También se encuentra en edición digital en:

La Casa del Libro

El Corte Inglés

Amazon.es 

Amazon.com


sábado, 24 de mayo de 2014

ANIVERSARIO de la presentación de mi libro TRAS LAS HUELLAS DE SHEREZADE

http://www.youtube.com/watch?v=v-xz_ZW6oe8&feature=youtu.be

FERIA DEL LIBRO DE MADRID 2013 (01/06/2013)

Biblioteca Púbica Municipal JOSÉ SARAMAGO (28/10/2013 Madid)



Biblioteca Púbica Municipal JOSÉ SARAMAGO (28/10/2013 Madid)
Biblioteca Pública RETIRO (25/02/2014 Madrid)
Biblioteca Pública RETIRO (25/02/2014 Madrid)

Centro Socio Cultural ALFONSO XII (23/04/2014 El Pardo - Madrid)
Centro Socio Cultural ALFONSO XII (23/04/2014 El Pardo - Madrid)

FERIA DEL LIBRO DE TORREVIEJA (18-19/04/2014 Torrevieja - Alicante)

FERIA DEL LIBRO DE TORREVIEJA (18-19/04/2014 Torrevieja - Alicante)

Biblioteca Municipal EL PILAR (09/05/2014 Fuente el Saz de Jarama - Madrid)

Biblioteca Municipal EL PILAR (09/05/2014 Fuente el Saz de Jarama - Madrid)

Biblioteca Municipal EL PILAR (09/05/2014 Fuente el Saz de Jarama - Madrid)
Biblioteca Municipal EL PILAR (09/05/2014 Fuente el Saz de Jarama - Madrid)

Biblioteca Municipal EL PILAR (09/05/2014 Fuente el Saz de Jarama - Madrid)

Biblioteca Municipal PETRA RAMÍREZ (08/02/2014 Chinchón - Madrid)

Biblioteca Municipal PETRA RAMÍREZ (08/02/2014 Chinchón - Madrid)

CASA DE LA CULTURA (05/04/2014 El Tiemblo - Ávila)

CASA DE LA CULTURA (05/04/2014 El Tiemblo - Ávila)

CASA DE LA CULTURA (05/04/2014 El Tiemblo - Ávila)


Muchísimas gracias a Montserrat Cillero (directora de la Biblioteca José Saramago), a Pepe Zumel (director de la Biblioteca Petra Ramírez de Chinchón), a Pilar (de la Biblioteca Retiro), a Urbano (Concejal de Cultura de El Tiemblo - Ávila), a la librería Santos Ochoa (Torrevieja - Alicante), a Manuel Almagro (director del Centro Socio Cultural Alfonso XII - El Pardo) y a Mª José López (directora de la Biblioteca El Pilar de Fuente el Saz de Jarama) por facilitarnos los encuentros y presentaciones.

Sin vosotros no habría sido posible dar a conocer nuestras obras. Prometemos volver a encontrarnos pronto.

viernes, 25 de abril de 2014

IBRAHIM






فَلَبِثَ أَيْضًا سَبْعَةَ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَادَ فَأَرْسَلَ الْحَمَامَةَ مِنَ الْفُلْكِ، فَأَتَتْ إِلَيْهِ الْحَمَامَةُ عِنْدَ الْمَسَاءِ، وَإِذَا وَرَقَةُ زَيْتُونٍ خَضْرَاءُ فِي فَمِهَا"..
سفر التكوين 10:8





 إلى: أطفال العرب




فى هذا اليوم امتلأت ردهة المستشفى بالمارة، الذين يتحركون في اتجاهات مختلفة، تمتلىء الممرات عن آخرها بالنقالات، تعلو أصوات عربات الإسعاف والجرحى، جرحى كثيرون، تكاد لاتمر دقيقة دون سماع صُراخ مريض. ثم سرعان ما حلّ الظلام.


تهتز الحوائط إثر انفجارات القنابل، إبراهيم -على عكس الجميع- لايفكرإلا في الحمامة، ينظر بفضول إلى حركة الأطباء السريعة، ثم يُخرج رأسه ليتفقد شيئًا ما، لكنَّ أحد المُمرضين قاطعَه وأغلق الباب فجأة.
لا يحب إبراهيم هؤلاء الناس، فهم يثيرون غضبه الشديد، وبينما يتكلم والده مع الطبيب، كان الطفل يراقب الحركات السريعة لعربات نقل المرضى، كانت الأرض تتحرك من تحته حتى أصبح كل نفس يخرج منه يجعل رئتيه تضيق أكثر، الوميض المتقطع المُنبعث من أحد المصابيح ، يُعلن عن قُرب توقف المولد الكهربائى.



كانت ظهيره يوم من أيام الصيف، حيث تغفو العائلة وقت القيلولة، وبينما إبراهيم منشغلاً بألعابه، رأى طائرًا يرسم دوائر فى الهواء قبل أن يحطَّ على شجره زيتون : عيون سوداء محاطةٌ بإطارٍ أصفراللون، تراقب إبراهيم من أعلى الشجرة، اقترب الطفل ليلعب مع الطائر، فاكتشف أنها حمامة ذات ريش ناعم غزيروذيلٍ مضموم، بينما يرتفع عنقها لأعلى. ظنَّ الطفل أنها عطشى فأحضر لها الماء، وما أن فرغ الإناء حتى بدأت الطيران من جديد عكس اتجاه الضوء، إلى أن اختفت تماما فى الأفق.
ظلَّ الصغير متأثرًا وظنَّ أنه رأى ملاكًا، فأخذ يجري مُسرعًا ليخبر والديه بما حدث.



فى تلك الليلة، بينما يحلم صعد فوق أسطح القريه، وبينما يداعب النسيم وجهه، شاهد حقول القمح والكروم والزيتون والبحر والصيادين، كما رأى أيضًا والديهِ على الشاطىء، وأطفالًا آخرين مثله تمامًا يلعبون مع السُحب.
 فى اليوم التالى، وبينما يتناول الإفطار فى باحة المنزل، تحت شمس مُغطاة بالسُحب، ظهرت الحمامة مرة أخرى، مع أنها كانت تبدو تائهة هذه المرة.  
بعد دقائق مرَّت كالساعات بالنسبة لإبراهيم، عاد الطائرإلى الشجره التى وُضع عليها الماء في ظهيره اليوم السابق، نهض الأب وابنه فوجدا أنها تشبه الحمامة الأخرى تمامًا، غيرأنَّ جناحها مكسور، قاما بمعالجتها سويًا، وبنيا لها عُشًا خاصًا باتجاه الشرق، حتى تكون بمعزل عن الرياح والأمطار، إذ بدا لهما أنها تحتاج إلى رعاية وعناية خاصة. كان العُش أبيض مثلما أراد الطفل، أثارت هذه الحادثة اهتمام أبناء القريه وحسد زملاء الطفل فى المدرسه، فكانوا جميعهم يريدون زيارته ومشاركته في أعمال النظافة والاهتمام بالحمامة.



قبل أن تتمكن الحمامة من الطيران مرة أخرى، كان يجب عليها أن تنتظر طويلًا. فى البدء كانت تحلق على مسافة قصيرة فى المكان ذاته، ثم بدأت تطيرإلى أعلى بالتدريج، إلى أن اختفت تمامًا خلال بضع ساعات، وكانت تعود دائمًا وقت الغروب.
حينما صار القمربدرًا، نام إبراهيم قبل أن تعود الحمامة وفى أحلامه رأى صقرًا بمخالب كبيره يطارد الحمامة، لكنها تمكنت من الهرب فى النهايه.
استيقظ إبراهيم على دويّ الانفجارات التى اندلعت في القريه دون سابق إنذار، لم تمنحهم الانفجارت المُفاجئة الوقت كي يذهبوا إلى أي مخبأ، سقط جدارالفناء فوق رؤسهم، إلا أنهم استطاعوا إنقاذ الطفل والحمامة.
 


أعلنت صفارات الإنذار فى المستشفى عن هجومٍ جديد، مما أثار غضب إبراهيم مرة أخرى، استمع إلى صرخات الألم، ثم بدأ يرتجف، ولم يعد الهواء قادرًا على الدخول إلى رئتيه.
 فى نهايه الممر يجلس والده مع شخصٍ آخر، اقتربا منه محاولين اللحاق به لكنه سقط قبل وصولهما، شعرالطفل بيد الطبيب فوق رأسه، كما لاحظ أيضًا ثقل وصعوبه تنفسه.  
بسرعه... اوكسجين !احتضنه الطبيب مُجتازًا متاهه المرضى والضمادات وأكياس من الملابس والنفايات والحوائط المتسخه ذات الرائحة الكريهة.
دخلوا إلى غرفة مضيئة، يتوسطها سرير، وضعوا له الكمامة ، بحث الطفل عن والده وطائره فلم يجدهما.



قاموا بفعل كل ما يلزم لإنقاذ الطفل، وعلى الرغم من أنه كان مُدثرًا بعناية ، إلا أنه كان يرتجف بشكل ملحوظ .
اقتربَتْ منه امراة، وأمسكت بيده. الضوء بدأ يخفت مثل يوم غائم، وما إن لمح طيف الحمامة، حتى خلد إلى النوم مُحاطًا بأجنحهٍ كبيرة ، كان حلمًا جميلًا، وللمرة الأولى تُرتسم ابتسامة على وجهه.


Este cuento ha sido traducido del español al árabe por
Amal Desouky Sayed
Nacida en El Cairo (Egipto) donde vive , estudió en la Facultad de Lenguas de el Alsun, en la Universidad de Ain Shams. 
Actualmente trabaja en Vodafone Spin y como traductora Free Lancer



 .        
Licencia Creative Commons
El cuento IBRAHIM está incluído en el libro "Tras las huellas de Sherezade" de Carmen Dorado Vedia se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional
.
  



lunes, 7 de abril de 2014

LLORÉ


La vacía tarde de primavera en que descubrí mi antiguo cuaderno de viajes me llevó a evocar aromas, sonidos, gentes, lugares y paisajes de primaveras pasadas. Lo abrí. De entre sus páginas cayó una flor, y comencé a llorar.

Lloré por el desierto y sus moradores, por el límpido Éufrates y las aldeas que baña; lloré por Palmira y sus ruinas de oro y mármol; por Damasco, por sus zocos, y los imaginé vacíos; lloré por sus mezquitas, por el canto del almuédano, y añoré el dulce despertar que me proporcionaba; lloré por los niños
que jugaban al pie de la Ciudadela; por Luis, Mohammed y Maher, nuestros guías; lloré por Mustafá y Víctor, mis proveedores de sedas y perfumes, por Papá Abdalá y sus dagas damascenas; por Huda y Lina, siempre dispuestas a ayudarnos; por Safia, que en una tarde lluviosa nos llevó en su coche hasta el hotel; y lloré por los niños que a la entrada de las Ciudades Muertas me obsequiaron con la flor que ahora reposaba entre las páginas de mi diario.


Sentí infinita conmoción, infinita lástima, y con esas lágrimas restauré el mosaico de mis recuerdos.





Licencia Creative Commons
Lloré del libro Tras las huellas de Sherezade por Carmen Dorado Vedia se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.

lunes, 31 de marzo de 2014

PRESENTACIÓN Y ENCUENTRO CON LAS AUTORAS



El sábado, 5 de abril de 2014 a las 20:00 horas
en la Casa de Cultura
El Tiemblo (Ávila)

MARIETA ALONSO MÁS y CARMEN DORADO VEDIA
presentarán sus libros

¿HABLA USTED CUBANO?  
Un libro sobre la vida de todos los días. Un espejo amablemente esperpéntico. Desde el idioma, siempre cuestionado, a las relaciones familiares o de pareja, desde la nostalgia del propio país, tantas veces transitada, a la temible vida ordinaria, visto con el prisma de un humor que va del rosa al gris, y del gris, al negro. Clara Obligado
 
 TRAS LAS HUELLAS DE SHEREZADE
 Un libro sobre la alegría y la dificultad de vivir, sobre el placer y el dolor, sobre el pasado suntuoso que es urdimbre del miedo. Un libro sobre la belleza de la noche en Oriente, y sobre las noches en las que las sirenas de la guerra no dejan conciliar el sueño. Clara Obligado
 
  

 



















¡¡¡OS ESPERAMOS!!!



domingo, 23 de febrero de 2014

PRESENTACIÓN de ¿HABLA USTED CUBANO? y TRAS LAS HUELLAS DE SHEREZADE

 De nuevo Marieta Alonso y yo vamos a estar hablando de nuestros libros en la Biblioteca Pública RETIRO (calle Doctor Esquerdo nº 189 -Madrid), el martes 25 de febrero a las 19:00 horas



¡OS ESPERAMOS!